~vaati102

I'm your Pancake

+Watch Send a Note Give

Profile

SitBack

Zektbach Tranlatetions

I found The Epic of Zektbach tranlatetions!
The real tranlatetions are from the forums
of "bemanistyle.com" if you wanna see for ya
self [link] I hope there will be more tranlatetions.
So everyone who has been searching like a dog
for this,here it is~!

Weird Facts:
Lien's name in French mean "Link" thats very weird
(Like Link of Legend of Zelda) (Well to me it is.)

Nox: Darkness (Latin), alternatively also refers to Nyx, greek goddess of the night.

Matin: Morning (French)

Catorce: Fourteen (Spanish), possible reference to the fact that these two first appeared in IIDX 14 GOLD.

Hannes: God is gracious (Scandinavian origin)

Shamshir: A type of curved sabre (Persian origin), these are the swords that she uses.

Zeta: Sixth letter of the Greek alphabet, taking into account the song that Zeta first appears in, it's also a possible reference to the Riemann zeta function which involves prime numbers.
---------------------------------------------------------------
Random facts:

Nox and Matin maybe some kind of test-tube babies created by the talented mathematician Lien.They are a symmetric pair. Nox is a left-hander when Matin is a right-hander. Nox always wear earings in his left ear and Matin always wear earings in her right ear. Their personalities are not similar, but opposite. But their face just looked the same.

[x]

Zektbach Gijiri's Story Epic of Zektbach Gaiden "Legend of Gijiri"

----------------------------------------------------

Nestled on a small hillside, there was a poor cottage in a crowded
village – Jakotsu.
It had rough soil, small fields,there was a stench of the corpses of
cattle piled at the side of the village.

The boy was born here.
He was also born with the status of "filth."
At the plains where the river flows down between the hill,
there was a large estate and huge plantation belonging to Konohana,
a village facing Jakotsu.

The bridge was suspended over the river,but the people of Jakotsu
were not permitted to cross over.
One time,from KonZektbach Gijiri's Story

22 Comments

Epic of Zektbach Full Story Zektbach Storys and History

Epic of Zektbach Prologue

Once upon a time, there lived eight different races. There existed a mystical gem dubbed the Ristaccia, excavated from a ruin, which grants any bearer self-awareness and great magical powers. For a long time, the eight races lived together peacefully.They broke the Ristaccia ruby into eight shards. Every race held a piece of the Ristaccia, offered prayers to it and asked for protection - and the Ristaccia, in turn, continued to bring them many blessings and miracles.

But this peace did not last for eternity. The eight races created grudges against one another, and finally, a war among tEpic of Zektbach Full Story

Prolouge of Zektbach Epic of Zektbach Prologue

Once upon a time, there lived eight different races.There existed a mystical gem dubbed the Ristaccia, excavated from a ruin, which grants any bearer self-awareness and great magical powers. For a long time, the eight races lived together peacefully.They broke the Ristaccia ruby into eight shards. Every race held a piece of the Ristaccia, offered prayers to it and asked for protection - and the Ristaccia, in turn, continued to bring them many blessings and miracles.

But this peace did not last for eternity. The eight races created grudges against one another, and finally, a war among the eight races broke out. TheyProlouge of Zektbach

0 Comments

Epic of Zektbach Special 1 Special Prologue

Once upon a time.

There were eight races of demi-human lived on this planet.

Huminas,Rufinas,Amourinas and Gadenas on the continent.

Militianas and Culottianas on the islands.

Mercurinas in the sea.

Kuonas in the sky.

They built their own ecosystems seperately,without knowing the existence of each other.

They never could.

They didn't even have self-awareness.

Until they found those magical rubies.

The Ristaccia.

The Ristaccia had brought them more abilities.

The world became much more colorful and complicated in their eyes.

They were never conscious of such a big world.

To deal with the information increasing eEpic of Zektbach Special 1

0 Comments

Epic of Zektbach Turii Once upon a time.

The eight pieces of Ristaccia were found.

And the eight races, now in possession of the secret power of Ristaccia, awakened.

To balance the distorted stream of energy, the planet had been prodded into action by Ristaccia.

Finally, a mystical giant tree was born on the island of Turii.

And under that giant tree, once lived a special kind of race, the "people of the stars".

They knew neither about the other eight races, nor about Ristaccia.
They just lived there peacefully and quietly.

Different from the other eight races, they didn't have even qualia or sexuality.
They were completely locked out of the gate of "mutEpic of Zektbach Turii

364 Comments

Epic of Zektbach Chapter 1 Chapter 1-1-1

The Kingdom Of Azuelgatt,in the east of the continent,was newly established about 150 years ago
by the eastern ethnic group "Asem".

Several years ago,all of a sudden,The Holy Kingdom Of Noigllado had made their invading
armies rushed into Azuelgatt.Certainly,Azuelgatt did not have the power to resist against the invading
of the most powerful country on the continent.The defending force had to keep their hard struggling when
they were lack of munition.But after frequent failures,they were now pushed to the east line of Latakia Dunes,
having their back to the wall.

The Fortress Of Doroah,the last and the only strongpoiEpic of Zektbach Chapter 1

0 Comments

Zektbach Special Chapter 1 Special Chapter 1

(War)

Oh Shamshir.

I know that you saved our kingdom and all of us.

Many people admired you as a super hero.How many?I know it.

Much courage you did brought our people.How much?I know it.

I know it better than anyone.

But you are unnecessarily too powerful.

Did you notice that how people looking at you?

All their eyes were all filled with fear.

You can't be a humina.You must be some kind of monster or devil.

That is what everyone was thinking.

You put everyone into a panic,though you are not meant to.

As the king,I have to do something.

What if you swing that scimitar to our people?

Of course you don't have tZektbach Special Chapter 1

0 Comments

Epic of Zekbach Chapter 2 Epic Of Zektbach
Chapter 2

related songs: ZETA,Ristaccia

There once was Rufina who resided
in the recluse compound of ZETA.
She had set out her life's work to
find the meaning and origin of
Ristaccia jewel.
To do this,she created the Transcendent Being,
the ultimate being;And it's name was..
Lien.

Lien grew up not knowing his purpose.
And he became a mathematical genius,a prodigy.On a journey Lien discovered the
cave ruins and its secret.
There he found the shortcut to the
World of Prime Numbers,ZETA and its
Rufina creator Sigma.
To test Lien to see if he had grown well
with unsurpassed wisdom.
Sigma threw SeveEpic of Zekbach Chapter 2

6 Comments

Epic of Zektbach Zeta 2 Chapter 2-4-8

Sigma the memplex created by the Rufina race, tried to mix the gene of Rufina Race and Humina Race, in order to create a Transcendental Being who will have enough wisdom to trace the origin of Ristaccia. After many attempts of genetic modification, a perfect Transcendental Being (Lien) was born.

After a few years, Lien had grown up. Wanting to know whether he is wise enough, Sigma threw 7 hardest questions to Lien. He had passed Sigma's test and proved himself to be talented. Sigma showed him all the secret data which was collected and cleaned up by Rufina Race and asked him to go to the Ristaccia Ruin to investigate the truthEpic of Zektbach Zeta 2

0 Comments

Epic of Zektbach Sequel 2 Chapter 2-5-4

"Now,here is one me who have to obey the rules of nature,and here is another me who transcended all the rules,
overlooking the whole world like a flying bird freely."

Lien touched himself,in order to confirm his sense of touch and his existence.

"The Goddess Sigma had already entrusted the 'Golden Key' to
me and taught me the occult science named "Evolution",so all I'm left to do is to uncover the mystery of
Ristaccia,the mysterious eight pieces of ruby that mankind had never find out the meaning of their existence.
That is the unfulfilled wish of the seven vanished races,and also my destiny as a transcendal being."

LiEpic of Zektbach Sequel 2

2 Comments

Epic of Zektbach Matin and Nox Chapter 3-1-2

Falo Credere Etincelle,who was requested by Empress Matin to find her lost brother,had got an very important clue from
an information seller in the city of Falune.

It was said that there was a boy who looked the same to Empress Matin in Panan Jungle,and he was leading a secret
legion there.

Thinking it's believable,Falo went to the jungle,and he finally found a small village which was never marked on the map.

But we just can't call it a "village".They just cut the mangrove around and casually build some camp there.The villagers were all clothed in ragged wear,and they had hardly anything to eat.There was a whale of a difEpic of Zektbach Matin and Nox

15 Comments

Epic of Zektbach Matin 2 Chapter 3-1-3

December.

The winter of Noigllado.

The cold air from Chantoll Ice Forest came with the north wind,made the winter much colder.

The Iced Lake Saintris looked like a big mirror shined brightly.

The citizens of Novarista were busy preparing the coming Celios Festival.

In the palace,the Archbishop Eleonora was summoning other bishops for the yearly holy ritual of Trisagion.

Seated on her throne,Empress Matin was listening to the administrative report with her mind absent.
She looked a little anxious.

"Falo...What are you doing?I heard nothing from you these days...Did something happened to you?"

It had been 3 months since Epic of Zektbach Matin 2

0 Comments

Epic of Zektbach -Hannes- Chapter 4-1-2

The island of Fallarien,the abandoned paradise.

About 700 years ago,not long after The Holy Kindom Of Noigllado was established,a strange plague struck the continent.The sufferers lost all their consciousness and memories,turned into something like zombie.The King had no choice.He ordered everyone to hunt for the sufferers,send them to a big sailboat,and then,push the boat into the Swan Ocean.This way,the sufferers were abandoned by the continent,and will no longer be remembered.

Finally,the boat arrived at an unmanned island far from the continent.The sufferers got down from the boat,began hovering on the island,just like zoEpic of Zektbach -Hannes-

2 Comments

Epic of Zektbach Hannes 2 Chapter 4-1-4

A large flaming meteor falling to the ground.

Crowded giant creatures.

Land being submerged by the great flood.

A man grasping a chain.

A nude girl eating a fruit.

Metallic birds flying in the red sky.

Someone gazing into a strange little box.

Swans singing their dying words on the desolated land.

Scenes spinning in Hannes' head with extremely high speed.She crouched down,
covering her head with hands.

"The one born from the spring of God,now listen to me."

A mysterious voice began to speak to her mind.

"The world is full of sin."

"The law of equivalent exchange should always be strictly obeyed.But arrogant
HuminEpic of Zektbach Hannes 2

21 Comments

RSS

Comments

~TesTemenTo Mar 31, 2011

i wanted to know more about l'erisia, joah and about gijiri, only that i know about gijiri is that somehow he got a ristancia and that he was abandoned by his clan

--
Scissors's Project ~> [link]
Diésel's Story ~> [link]
The Archery Brothers Chapter ( NEW ) ~> [link]
- By Tamyris Alderete -

~vaati102 Mar 31, 2011 Hobbyist Traditional Artist

All I know about L'Erisia is she is the reincarnation of the Ristaccia and that she cause the chaos in the Zektbach World(like how Nox and Shamshir got possessed by their Ristaccia pieces).She is a computer program (a virus to the Zektbach World) from the Ristaccia Ruins/Spaceship and that ship came from our world.
Joah is a complete mystery I only know he somehow the mastermind behind this and he is close to L'Erisia.
You watched Gijiri's new video then,I can tell you what I translate from that video.When I mean by translate I mean what I think it is.

--
....In my dining room.
"Your LIFE is a turtle tank. "

I adopted MarisaxFlandre From AdoptAYuri,
I claimed SyphaXTrevor from Castlevania on Claim-A-Pairing.

~TesTemenTo Mar 31, 2011

I'm just guessing, but perhaps when Lien and died, he, with all his wisdom, has become a Rufine?
maybe this explains the fact that Joah and he being the same person
but i'm still not satisfied with this, may have another explanation for the fact that they are so Similar

--
Scissors's Project ~> [link]
Diésel's Story ~> [link]
The Archery Brothers Chapter ( NEW ) ~> [link]
- By Tamyris Alderete -

~vaati102 Mar 31, 2011 Hobbyist Traditional Artist

Him and Joah are NOT the same person,NOT I say.
In the Raison D'Etre you see Lien and the other Zektbach people begging to be saved,so he was one with the crowd and Joah was encouraging L'Erisia before he disappeared back into some other world unknown to us.Lien an Joah are NOT the same person most fans get confused because their appearence but they are the DIFFERENT people with different roles.

--
....In my dining room.
"Your LIFE is a turtle tank. "

I adopted MarisaxFlandre From AdoptAYuri,
I claimed SyphaXTrevor from Castlevania on Claim-A-Pairing.

~TesTemenTo Mar 31, 2011

i don't know but , i knew it! they are not the same person
you enlighten me much, but still wanted to know more about Gijiri ....

--
Scissors's Project ~> [link]
Diésel's Story ~> [link]
The Archery Brothers Chapter ( NEW ) ~> [link]
- By Tamyris Alderete -

~vaati102 Mar 31, 2011 Hobbyist Traditional Artist

You're welcome.I can tell of what I think his story.

--
....In my dining room.
"Your LIFE is a turtle tank. "

I adopted MarisaxFlandre From AdoptAYuri,
I claimed SyphaXTrevor from Castlevania on Claim-A-Pairing.

~TesTemenTo Mar 31, 2011

i downloaded the ova of the epic of zektbach
it was the epi I shamir dance, but no have any legends, I thought I downloaded the another dvd from the series that how appers the video of seta and shamir but when i see it was the firt of zektbach ova series

--
Scissors's Project ~> [link]
Diésel's Story ~> [link]
The Archery Brothers Chapter ( NEW ) ~> [link]
- By Tamyris Alderete -

~vaati102 Mar 31, 2011 Hobbyist Traditional Artist

Where can you download it? Could you link it to me?

--
....In my dining room.
"Your LIFE is a turtle tank. "

I adopted MarisaxFlandre From AdoptAYuri,
I claimed SyphaXTrevor from Castlevania on Claim-A-Pairing.

(1 Reply)

~TesTemenTo Mar 31, 2011

i read some things about him before the video be done, i see him in the game pop'n music and i become curious about him, but that stuff about joah, some people says that joah is in truth, lien, but i don't get it, joah seems to be more strong and trustful that lien

--
Scissors's Project ~> [link]
Diésel's Story ~> [link]
The Archery Brothers Chapter ( NEW ) ~> [link]
- By Tamyris Alderete -

*aomarine Nov 23, 2010

Thank you for putting all these translations up

Now I can reread all the zektbach story ^^

Advertise | Premium Membership

Etiquette | Privacy Policy | Terms of Service | Copyright Policy